BIENVENIDO!!!

La Iglesia Episcopal Diócesis de Panamá le da la bienvenida a su blog. Aquí podrá enterarse de los últimos acontecimientos que suceden a nivel nacional e internacional. Tenemos artículos que contienen archivos que pueden ser descargados y utilizados para su reproducción. Esperamos que disfrute este pequeños espacio. Dios lo Bendiga.

lunes, 10 de abril de 2017

Meditaciones Para La Cuaresma / Lenten Meditations: 11 de Abril / April 11

Pues tuve hambre, y ustedes me dieron de comer; tuve sed, y me dieron de beber; anduve como forastero, y me dieron alojamiento. Estuve sin ropa, y ustedes me la dieron; estuve enfermo, y me visitaron; estuve en la cárcel, y vinieron a verme.

—Mateo 25:35-36



La gran comisión que hemos recibido de Jesús es la de servirlo mediante el acto de predicar, y predicar por nuestras acciones: Alimentar, vestir, consolar y alentar a nuestras hermanas y hermanos.



En la República Democrática del Congo, nos hemos asociado con la Agencia Episcopal de Alivio y Desarrollo para fortalecer a las comunidades y a los líderes religiosos que previenen y responden a la violencia de género. Nuestro objetivo es el de alimentar física y espiritualmente a la gente vulnerable; les enseñamos nuevas maneras de ganarse la vida y les decimos que Dios los ama. Gracias a este importante trabajo, los líderes de la Diócesis de Aru, en la República del Congo, han rechazado la costumbre de forzar a las muchachas a que se casen con el hombre responsable de su embarazo. Al rechazar esta costumbre, los líderes han ayudado a reducir el número de casamientos y embarazos de muchachas adolescentes. También ayudan a las mujeres a acceder a recursos para la salud, educación, información, fuentes de ingreso y justicia; todo esto les permite asumir posiciones de responsabilidad que las facultaría para desarrollar sus comunidades.

La Cuaresma nos invita a reflexionar sobre el amor a Dios y al prójimo y evaluar lo que hemos hecho por miles de niñas y mujeres vulnerables en este país que ha sido devastado por odio, injusticia, asesinatos y guerras.

—Louise Bashige





For I was hungry and you gave me food, I was thirsty and you gave me something to drink, I was a stranger and you welcomed me, I was naked and you gave me clothing, I was sick and you took care of me, I was in prison and you visited me.
—Matthew 25:35-36




The great commission that we have received from Jesus Christ is to serve him by preaching the Gospel to others in our acts – by doing the work of feeding, clothing, comforting and encouraging our brothers and sisters.

In the Democratic Republic of Congo (DRC), we partner with Episcopal Relief & Development to strengthen religious leaders and communities in their responses to and prevention of gender-based violence. In this partnership, we aim to physically and spiritually feed vulnerable people by teaching them new methods of livelihoods and telling them about God’s love for them. Thanks to this important work, religious leaders in the Diocese of Aru in the DRC rejected the custom of forcing a girl to marry the man responsible for her pregnancy. Because they confronted this custom, our religious leaders have helped reduce early marriages and early pregnancies. They also help women access health care, education, information, income-generating activities and justice to achieve positions of responsibility for the development of their communities.

Lent invites us to reflect on the love of God and neighbor and to assess what we have done for thousands of vulnerable women and girls in my country that is torn by hatred, injustice, murder and wars.

—Louise Bashige